國外駕照翻譯
國外駕照翻譯--車管所備案駕駛證翻譯公司 微信:translate8888| QQ:1977902721 電話:13301364579
您現在的位置: ? 出國駕照是否一定需要公證才能開車?

出國駕照是否一定需要公證才能開車?

出國開車駕照翻譯是否一定要公證處進行公證呢?駕照翻譯實際上,不需要公證,不管是國外的駕照置換成國內的中文駕照,還是國內的駕照為了出國使用,都是不需要公證的。而且現在客戶常去的比如:美國很多州都不認可公證處的翻譯件。原因有以下幾方面;
1.中國公證處屬于國家單位,雖然出具的翻譯件權威性比較好,但奈何翻譯質量簡直慘不忍睹,很多出國做公證留學或者移民的朋友都深有體會,翻譯件原則性錯誤漏洞百出,頂多算初級英語的水平,收費卻著實不低,效率與質量卻不能匹配其價格。總之 一句話:質量不好,錯誤太多,注重信譽的國外警察以及租車公司看不懂,會直接拒絕您的申請。或者認為此證件為偽造證件,惹一身麻煩。
2.本身國家的公證處也就在國內比較盛行,出國之后,反而是一些國際上認可的翻譯資質機構加蓋的翻譯件比較認可,比如NAATI翻譯件,通常可以在美國上行駛半年左右,而且加蓋的翻譯章為純譯文制式。外國機構警察一看就會明白,用不著多做解釋。而且出證極快,價格相比公證處簡直是不要太便宜 一般200塊就可以搞定。

翻譯是北京地區為數不多擁有10年以上駕照翻譯服務的機構。目前已經服務過的用戶達到1萬人之多。通過時間的不斷積累,目前翻譯承諾:12小時交付稿件。

      境外駕照翻譯成外文的,比如:英語、法語、德語、俄語、韓語、日語等,主要是短期內在國外租車或開車使用。決不可認為翻譯認證就是國外駕照了。其實當前市面上的所謂“國際駕照”都是騙人的,很多都是國外機構不認可,到時候都很麻煩。所以我司應客戶要求推出翻譯認證件,加蓋英文翻譯章,國外機場的各大車行權威認可。

    如何選擇有資質的駕照翻譯機構?

    

    1、電話咨詢,查看客服人員對問題是否回答的專業。
    2、翻譯完是否有翻譯專用章
    3、是否有售后服務

    通過以上幾條的篩選,相信可以如果去選擇一家正規有資質的翻譯機構了。

出國駕照翻譯認證辦理流程參看:http://www.4oe59lda.icu/a/fwlc/

駕照公證-相關文章

大陸游客去美國開車國內駕照需不需要公證翻譯
出國駕照是否一定需要公證才能開車?
中國的公證處提供的駕照翻譯能否得到國際承認?
出國自駕辦理駕照公證翻譯
駕照翻譯公證如何辦理
去法國開車如何辦理駕照公證
去德國開車如何辦理駕照公證
韓語駕照翻譯公證
【美國駕照公證】-出國自駕租車權威認證
日本駕照公證辦理-出國自駕權威機構
收縮
大力神官网查询